페이트 그랜드 오더 시뮬레이터

기본 스테이터스

이름	초코 컵 케이크
번호	1173	등급
Cost	3	최대 레벨	80
ATK	0	최대 ATK	0
HP	0	최대 HP	0

스킬

- [최대 한계돌파시] (가레스 발렌타인 예장)
[이벤트] 발렌타인 2020에서, 반짝반짝 포인트의 드랍 획득량을 10% 증가

프로필
가레스로부터의 발렌타인 초콜릿. 달콤하고 촉촉한, 초콜릿 컵 케익 한 가득. 가웨인 오라버니나 동경하는 랜슬롯 님, 모드레드나 지킬 경, 그리고 무엇보다 마스터에게. 모두가 먹어주었으면, 맛있다고 말해주었으면 기쁠텐데, 하고 마음을 담아 구워낸 것. 언젠가는, 아그라베인 오라버니도 먹어 주었으면……하고 몰래 바라는 가레스였다.

프로필

가레스로부터의 발렌타인 초콜릿.

달콤하고 촉촉한, 초콜릿 컵 케익 한 가득.
가웨인 오라버니나 동경하는 랜슬롯 님,
모드레드나 지킬 경, 그리고 무엇보다 마스터에게.
모두가 먹어주었으면, 맛있다고 말해주었으면 기쁠텐데, 하고 마음을 담아 구워낸 것.

언젠가는, 아그라베인 오라버니도 먹어 주었으면……하고 몰래 바라는 가레스였다.

상세 정보
일러스트: 아오미 도리 [▶트위터] 보유시 2020 이후 발렌타인 초콜릿 교환으로 획득 예장 강화 사용 시 30,000 경험치를 획득한다. [기타] 파리스의 수제 컵케이크. 시나리오에 언급된 가레스의 주방 일 경험은 원전인 아서 왕 전설에서 유래된 것. ■ 발렌타인 풀보이스 영상 대사 번역 [▶출처] 가레스 마스터! 가레스 안녕히 주무셨어요? 저기… 가레스 오늘도 날씨가 좋네요! -인지 어떨지는 기지 안에서는 잘 모르겠네요! 가레스 마스터, 상태는 어떤가요? 라고, 가레스는 아무렇지도 않은 일상회화를 시작한 것입니다. 가레스 앗. 가레스 이 경우에 상태라는 건 전반적으로 마스터의 몸상태를 의미하는 겁니다만, 가레스 이번에는, 배의 상태가 어떠하냐는 의미입니다. 배가 부르다거나, 아프다거나…… 가레스 평상시의 상태가 아닌건 아니겠죠? 어떤가요? (선택지) [배 상태는 괜찮아.] [오늘도 건강해 건강!] 가레스 잘됐다! 가레스 그렇다면 저도 사양하지 않고 진행하겠습니다! 물론, 위험한 것을 생각하는 건 아닙니다. 가레스 듣자하니, 오늘은 발렌타인 데이! 라는 모양이니까요! 가레스 현대에는, 평소 신세진 분들에게 선물을 주는, 멋진 관행이라고. 가레스 발상지는 서양이라고 들었습니다만... 마스터의 고향에서는 특히 초코에 관련된, 맛있고도 멋진 풍습이라고 들었습니다! (선택지) [응, 맞아.] [그런데 누구한테 들은 거야?] 가레스 네! 가레스 그런 이유로, 가레스도 준비해왔습니다. 여기요! (선택지) [와, 맛있어 보여!] [고마워!] 가레스 달콤 촉촉! 가레스 특제 초콜릿 컵케익입니다! 가레스 많이 만들었으니 많이 드세요. 먹어도 먹어도 많이 남아있으면, 행복하니까요! 가레스 아, 그래도 너무 많이 먹어버리지 않게, 그건 주의하세요. 식사에 영향이 가선 안 되기도 하고, 마스터는 다른 분들로부터도 잔뜩 받을 테니까요, 가레스의 케이크만으로 배가 가득차지 않도록 주의하시길! (선택지) [알았어, 조심할게.] [너무 맛있으면 과식해 버릴지도……] 가레스 네! 가레스 ……라기 보다, 손이 멈출 정도로 맛있는, 정도로 엄청난 것이냐고 물으면 자신은 없습니다만…… 가레스 없습니다만, 없습니다만! 가레스 전에, 가웨인 오라버니가 무척 기뻐하시면서 104개나 먹어치워서……! 가레스 지지않겠다는 듯이 모드레드는 225개나 먹어버려서! 가레스 란슬롯님은 조용한 표정으로 계셨습니다만, 그래도 한번에 300개 넘게 드셔버려서! 가레스 퍼시벌 경의 "뭐든지 만들 때는 산처럼 많이" 라는 말을 따라서 정말 다행이야…… 가레스 그렇습니다만, 그건, 그거대로! 다들 지나치게 먹어버려서…… 가레스 어쩌면, 어쩌면…… 가레스 제가 만든 컵케익에 뭔가 저주가 발생한 것은 아닌가 하고――― 가레스 아뇨! 그럴리가 없습니다! 그 후에, 지킬 경이 하나 먹어주셨는데, 가레스 맛있어, 주술같은 건 걸려있지 않아, 라고. 보증해주신 겁니다. 가레스 그 후에, 저도 맛보고 안전을 확인했습니다! 그러니――― 가레스 그러니, 마스터. 가레스 제 초콜릿 컵케익을 부담없이 드셔줫으면 좋겠습니다. 가레스 다들 맛있게 드셔줬으면 좋겠구나, 하고――― 가레스 성심성의껏, 구워냈습니다! 칼데아의 주방은 정말 쓰기 좋네요! (선택지) [맛있게 먹을게!] [혹시 가레스, 요리 잘 해?] 가레스 네! 가레스 그럼 마스터, 좋은 하루가 되기를. 가레스 그리고 마스터의 배가, 많은 분들의 선물로 너무 가득 차버려서…… 가레스 배탈이 나지 않게끔! 가레스는 기원하고 있습니다! 가레스 그럼 다음에! <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">일러스트: 아오미 도리 </span><a href="https://twitter.com/dori_blueness" target="_blank" style="font-size: 9pt">[▶트위터]</a></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><a href="http://www.hungryapp.co.kr/bbs/game_fgo_charDetail.php?idx=256" style="margin: 0px; padding: 0px; color: #454545; text-decoration-line: none; font-family: 돋움, dotum; text-align: center" target="_blank"><img src="http://appdata.hungryapp.co.kr/images/dbimg/fgo/thum/256.png" title="가레스" class="list_char" style="margin: 5px; padding: 0px; border: none; vertical-align: middle; width: auto; height: 58px" alt="" /></a><span style="color: #454545; font-family: 돋움, dotum; font-size: 9pt">보유시 2020 이후 발렌타인 초콜릿 교환으로 획득</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt; color: #454545; font-family: 돋움, dotum"><br /></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt; color: #454545; font-family: 돋움, dotum">예장 강화 사용 시 30,000 경험치를 획득한다.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt; color: #454545; font-family: 돋움, dotum"><br /></span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">[기타]</font></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">파리스의 수제 컵케이크.</font></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">시나리오에 언급된 가레스의 주방 일 경험은 원전인 아서 왕 전설에서 유래된 것.</font></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt; color: #454545; font-family: 돋움, dotum"><br /></span></div> <div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum"><b><br /></b></font></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum"><b>■ 발렌타인 풀보이스 영상</b></font></div></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum"><b><br /></b></font></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum"><b><embed src="https://www.youtube.com/embed/_UhZH_uKp5Y" autostart="true" loop="true" width="330px" height="185px"></embed><br /></b></font></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum"><b><br /></b></font></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">대사 번역<a href="https://gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon&no=6419710" target="_blank"> [▶출처]</a></font></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">마스터!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">안녕히 주무셨어요?</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">저기…</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">오늘도 날씨가 좋네요!</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">-인지 어떨지는 기지 안에서는 잘 모르겠네요!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">마스터, 상태는 어떤가요?</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">라고, 가레스는 아무렇지도 않은 일상회화를 시작한 것입니다.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">앗.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">이 경우에 상태라는 건</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">전반적으로 마스터의 몸상태를 의미하는 겁니다만,</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">이번에는, 배의 상태가 어떠하냐는 의미입니다.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">배가 부르다거나, 아프다거나……</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">평상시의 상태가 아닌건 아니겠죠? 어떤가요?</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left">(선택지)</div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>[배 상태는 괜찮아.]</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[오늘도 건강해 건강!]</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">잘됐다!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그렇다면 저도 사양하지 않고 진행하겠습니다!</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">물론, 위험한 것을 생각하는 건 아닙니다.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">듣자하니, 오늘은 발렌타인 데이! 라는 모양이니까요!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">현대에는, 평소 신세진 분들에게 선물을 주는, 멋진 관행이라고.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">발상지는 서양이라고 들었습니다만...</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">마스터의 고향에서는 특히 초코에 관련된,</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">맛있고도 멋진 풍습이라고 들었습니다!</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>(선택지)</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[응, 맞아.]</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[그런데 누구한테 들은 거야?]</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">네!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그런 이유로, 가레스도 준비해왔습니다.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">여기요!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>(선택지)</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>[와, 맛있어 보여!]</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[고마워!]</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">달콤 촉촉!</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">가레스 특제 초콜릿 컵케익입니다!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">많이 만들었으니 많이 드세요.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">먹어도 먹어도 많이 남아있으면, 행복하니까요!</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아, 그래도 너무 많이 먹어버리지 않게, 그건 주의하세요.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">식사에 영향이 가선 안 되기도 하고,</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">마스터는 다른 분들로부터도 잔뜩 받을 테니까요,</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">가레스의 케이크만으로 배가 가득차지 않도록 주의하시길!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>(선택지)</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>[알았어, 조심할게.]</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[너무 맛있으면 과식해 버릴지도……]</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">네!</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">……라기 보다, 손이 멈출 정도로 맛있는,</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">정도로 엄청난 것이냐고 물으면 자신은 없습니다만……</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">없습니다만,</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">없습니다만!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">전에, 가웨인 오라버니가 무척 기뻐하시면서 104개나 먹어치워서……!</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">지지않겠다는 듯이 모드레드는 225개나 먹어버려서!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">란슬롯님은 조용한 표정으로 계셨습니다만, 그래도 한번에 300개 넘게 드셔버려서!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">퍼시벌 경의 "뭐든지 만들 때는 산처럼 많이" 라는</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">말을 따라서 정말 다행이야……</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그렇습니다만, 그건, 그거대로!</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">다들 지나치게 먹어버려서……</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">어쩌면, 어쩌면……</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">제가 만든 컵케익에 뭔가 저주가 발생한 것은 아닌가 하고―――</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아뇨! 그럴리가 없습니다!</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그 후에, 지킬 경이 하나 먹어주셨는데,</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">맛있어, 주술같은 건 걸려있지 않아, 라고.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">보증해주신 겁니다.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그 후에, 저도 맛보고 안전을 확인했습니다!</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그러니―――</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그러니, 마스터.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">제 초콜릿 컵케익을 부담없이 드셔줫으면 좋겠습니다.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">다들 맛있게 드셔줬으면 좋겠구나, 하고</span><span style="font-size: 9pt">―</span><span style="font-size: 9pt">―</span><span style="font-size: 9pt">―</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left">성심성의껏, 구워냈습니다! 칼데아의 주방은 정말 쓰기 좋네요!</div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left">(선택지)</div> <div style="text-align: left"><b>[맛있게 먹을게!]</b></div> <div style="text-align: left">[혹시 가레스, 요리 잘 해?]</div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left">네!</div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그럼 마스터,</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">좋은 하루가 되기를.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그리고 마스터의 배가, 많은 분들의 선물로 너무 가득 차버려서……</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">배탈이 나지 않게끔! 가레스는 기원하고 있습니다!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>가레스</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그럼 다음에!</span></div></div></div> <div></div>

상세 정보

일러스트: 아오미 도리 [▶트위터]

보유시 2020 이후 발렌타인 초콜릿 교환으로 획득

예장 강화 사용 시 30,000 경험치를 획득한다.

[기타]

파리스의 수제 컵케이크.

시나리오에 언급된 가레스의 주방 일 경험은 원전인 아서 왕 전설에서 유래된 것.

■ 발렌타인 풀보이스 영상

대사 번역 [▶출처]

가레스

마스터!

가레스

안녕히 주무셨어요?

저기…

가레스

오늘도 날씨가 좋네요!

-인지 어떨지는 기지 안에서는 잘 모르겠네요!

가레스

마스터, 상태는 어떤가요?

라고, 가레스는 아무렇지도 않은 일상회화를 시작한 것입니다.

가레스

앗.

가레스

이 경우에 상태라는 건

전반적으로 마스터의 몸상태를 의미하는 겁니다만,

가레스

이번에는, 배의 상태가 어떠하냐는 의미입니다.

배가 부르다거나, 아프다거나……

가레스

평상시의 상태가 아닌건 아니겠죠? 어떤가요?

(선택지)

[배 상태는 괜찮아.]

[오늘도 건강해 건강!]

가레스

잘됐다!

가레스

그렇다면 저도 사양하지 않고 진행하겠습니다!

물론, 위험한 것을 생각하는 건 아닙니다.

가레스

듣자하니, 오늘은 발렌타인 데이! 라는 모양이니까요!

가레스

현대에는, 평소 신세진 분들에게 선물을 주는, 멋진 관행이라고.

가레스

발상지는 서양이라고 들었습니다만...

마스터의 고향에서는 특히 초코에 관련된,

맛있고도 멋진 풍습이라고 들었습니다!

(선택지)

[응, 맞아.]

[그런데 누구한테 들은 거야?]

가레스

네!

가레스

그런 이유로, 가레스도 준비해왔습니다.

여기요!

(선택지)

[와, 맛있어 보여!]

[고마워!]

가레스

달콤 촉촉!

가레스 특제 초콜릿 컵케익입니다!

가레스

많이 만들었으니 많이 드세요.

먹어도 먹어도 많이 남아있으면, 행복하니까요!

가레스

아, 그래도 너무 많이 먹어버리지 않게, 그건 주의하세요.

식사에 영향이 가선 안 되기도 하고,

마스터는 다른 분들로부터도 잔뜩 받을 테니까요,

가레스의 케이크만으로 배가 가득차지 않도록 주의하시길!

(선택지)

[알았어, 조심할게.]

[너무 맛있으면 과식해 버릴지도……]

가레스

네!

가레스

……라기 보다, 손이 멈출 정도로 맛있는,

정도로 엄청난 것이냐고 물으면 자신은 없습니다만……

가레스

없습니다만,

없습니다만!

가레스

전에, 가웨인 오라버니가 무척 기뻐하시면서 104개나 먹어치워서……!

가레스

지지않겠다는 듯이 모드레드는 225개나 먹어버려서!

가레스

란슬롯님은 조용한 표정으로 계셨습니다만, 그래도 한번에 300개 넘게 드셔버려서!

가레스

퍼시벌 경의 "뭐든지 만들 때는 산처럼 많이" 라는

말을 따라서 정말 다행이야……

가레스

그렇습니다만, 그건, 그거대로!

다들 지나치게 먹어버려서……

가레스

어쩌면, 어쩌면……

가레스

제가 만든 컵케익에 뭔가 저주가 발생한 것은 아닌가 하고―――

가레스

아뇨! 그럴리가 없습니다!

그 후에, 지킬 경이 하나 먹어주셨는데,

가레스

맛있어, 주술같은 건 걸려있지 않아, 라고.

보증해주신 겁니다.

가레스

그 후에, 저도 맛보고 안전을 확인했습니다!

그러니―――

가레스

그러니, 마스터.

가레스

제 초콜릿 컵케익을 부담없이 드셔줫으면 좋겠습니다.

가레스

다들 맛있게 드셔줬으면 좋겠구나, 하고―――

가레스

성심성의껏, 구워냈습니다! 칼데아의 주방은 정말 쓰기 좋네요!

(선택지)

[맛있게 먹을게!]

[혹시 가레스, 요리 잘 해?]

가레스

네!

가레스

그럼 마스터,

좋은 하루가 되기를.

가레스

그리고 마스터의 배가, 많은 분들의 선물로 너무 가득 차버려서……

가레스

배탈이 나지 않게끔! 가레스는 기원하고 있습니다!

가레스

그럼 다음에!

<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">일러스트: 아오미 도리 </span><a href="https://twitter.com/dori_blueness" target="_blank" style="font-size: 9pt">[▶트위터]</a></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><a href="http://www.hungryapp.co.kr/bbs/game_fgo_charDetail.php?idx=256" style="margin: 0px; padding: 0px; color: #454545; text-decoration-line: none; font-family: 돋움, dotum; text-align: center" target="_blank"><img src="http://appdata.hungryapp.co.kr/images/dbimg/fgo/thum/256.png" title="가레스" class="list_char" style="margin: 5px; padding: 0px; border: none; vertical-align: middle; width: auto; height: 58px" alt="" /></a><span style="color: #454545; font-family: 돋움, dotum; font-size: 9pt">보유시 2020 이후 발렌타인 초콜릿 교환으로 획득</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt; color: #454545; font-family: 돋움, dotum"><br /></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt; color: #454545; font-family: 돋움, dotum">예장 강화 사용 시 30,000 경험치를 획득한다.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt; color: #454545; font-family: 돋움, dotum"><br /></span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">[기타]</font></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">파리스의 수제 컵케이크.</font></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">시나리오에 언급된 가레스의 주방 일 경험은 원전인 아서 왕 전설에서 유래된 것.</font></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt; color: #454545; font-family: 돋움, dotum"><br /></span></div>
<div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum"><b><br /></b></font></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum"><b>■ 발렌타인 풀보이스 영상</b></font></div></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum"><b><br /></b></font></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum"><b><embed src="https://www.youtube.com/embed/_UhZH_uKp5Y" autostart="true" loop="true" width="330px" height="185px"></embed><br /></b></font></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum"><b><br /></b></font></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">대사 번역<a href="https://gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon&no=6419710" target="_blank"> [▶출처]</a></font></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left">
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">마스터!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">안녕히 주무셨어요?</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">저기…</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">오늘도 날씨가 좋네요!</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">-인지 어떨지는 기지 안에서는 잘 모르겠네요!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">마스터, 상태는 어떤가요?</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">라고, 가레스는 아무렇지도 않은 일상회화를 시작한 것입니다.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">앗.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">이 경우에 상태라는 건</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">전반적으로 마스터의 몸상태를 의미하는 겁니다만,</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">이번에는, 배의 상태가 어떠하냐는 의미입니다.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">배가 부르다거나, 아프다거나……</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">평상시의 상태가 아닌건 아니겠죠? 어떤가요?</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left">(선택지)</div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>[배 상태는 괜찮아.]</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[오늘도 건강해 건강!]</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">잘됐다!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그렇다면 저도 사양하지 않고 진행하겠습니다!</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">물론, 위험한 것을 생각하는 건 아닙니다.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">듣자하니, 오늘은 발렌타인 데이! 라는 모양이니까요!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">현대에는, 평소 신세진 분들에게 선물을 주는, 멋진 관행이라고.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">발상지는 서양이라고 들었습니다만...</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">마스터의 고향에서는 특히 초코에 관련된,</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">맛있고도 멋진 풍습이라고 들었습니다!</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>(선택지)</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[응, 맞아.]</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[그런데 누구한테 들은 거야?]</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">네!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그런 이유로, 가레스도 준비해왔습니다.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">여기요!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>(선택지)</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>[와, 맛있어 보여!]</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[고마워!]</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">달콤 촉촉!</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">가레스 특제 초콜릿 컵케익입니다!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">많이 만들었으니 많이 드세요.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">먹어도 먹어도 많이 남아있으면, 행복하니까요!</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아, 그래도 너무 많이 먹어버리지 않게, 그건 주의하세요.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">식사에 영향이 가선 안 되기도 하고,</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">마스터는 다른 분들로부터도 잔뜩 받을 테니까요,</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">가레스의 케이크만으로 배가 가득차지 않도록 주의하시길!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>(선택지)</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>[알았어, 조심할게.]</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[너무 맛있으면 과식해 버릴지도……]</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">네!</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">……라기 보다, 손이 멈출 정도로 맛있는,</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">정도로 엄청난 것이냐고 물으면 자신은 없습니다만……</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">없습니다만,</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">없습니다만!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">전에, 가웨인 오라버니가 무척 기뻐하시면서 104개나 먹어치워서……!</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">지지않겠다는 듯이 모드레드는 225개나 먹어버려서!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">란슬롯님은 조용한 표정으로 계셨습니다만, 그래도 한번에 300개 넘게 드셔버려서!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">퍼시벌 경의 "뭐든지 만들 때는 산처럼 많이" 라는</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">말을 따라서 정말 다행이야……</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그렇습니다만, 그건, 그거대로!</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">다들 지나치게 먹어버려서……</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">어쩌면, 어쩌면……</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">제가 만든 컵케익에 뭔가 저주가 발생한 것은 아닌가 하고―――</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아뇨! 그럴리가 없습니다!</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그 후에, 지킬 경이 하나 먹어주셨는데,</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">맛있어, 주술같은 건 걸려있지 않아, 라고.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">보증해주신 겁니다.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그 후에, 저도 맛보고 안전을 확인했습니다!</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그러니―――</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그러니, 마스터.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">제 초콜릿 컵케익을 부담없이 드셔줫으면 좋겠습니다.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">다들 맛있게 드셔줬으면 좋겠구나, 하고</span><span style="font-size: 9pt">―</span><span style="font-size: 9pt">―</span><span style="font-size: 9pt">―</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left">성심성의껏, 구워냈습니다! 칼데아의 주방은 정말 쓰기 좋네요!</div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left">(선택지)</div>
<div style="text-align: left"><b>[맛있게 먹을게!]</b></div>
<div style="text-align: left">[혹시 가레스, 요리 잘 해?]</div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left">네!</div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>가레스</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그럼 마스터,</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">좋은 하루가 되기를.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그리고 마스터의 배가, 많은 분들의 선물로 너무 가득 차버려서……</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">배탈이 나지 않게끔! 가레스는 기원하고 있습니다!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>가레스</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그럼 다음에!</span></div></div></div>
<div></div>

리플

0건 l /0 페이지

페이트 그랜드 오더 - 전체 글보기

리플

리플쓰기

_usernick_님께 답리플

리플수정