
CD 프로젝트 레드, ‘위쳐 3’ 게롤트 목소리 재현에 AI 활용
CD 프로젝트 레드가 ‘더 위쳐 3: 와일드 헌트’의 폴란드어판 게롤트 목소리를 구현하는 데 AI를 활용한다. 다만 이번 사례는 성우의 동의를 얻어 건강 문제로 달라진 목소리를 과거 연기와 자연스럽게 이어 붙이기 위한 예외적인 조치다.
게임 매체 게임파일에 따르면 CD 프로젝트 레드는 신규 확장팩 ‘송스 오브 더 패스트(Songs of the Past)’ 녹음을 논의하기 위해 게롤트의 폴란드어판 성우 야체크 로제네크를 만났다. 로제네크는 과거 뇌졸중을 겪은 뒤 목소리가 이전보다 낮고 거칠게 변했다. 새로 녹음할 대사를 10여 년 전 녹음한 기존 대사와 나란히 배치하면 차이가 두드러질 수 있어, AI로 목소리를 보정하기로 했다.
로제네크는 확장팩 녹음에 참여하며 정당한 보수를 받았고, 자신의 과거 녹음물을 AI 학습과 보정에 사용하는 데 동의했다. CD 프로젝트 레드는 전문 AI 음성 생성 업체 리스피처(Respeecher)를 활용했으며, 학습에는 이전 ‘위쳐’ 시리즈에서 로제네크가 녹음한 음성이 사용됐다.
현지화 프로듀서 미코와이 슈베드는 성우의 동의가 있고, 건강상의 이유로 연기를 이어가기 어려운 상황을 돕는다는 점에서 이번 활용이 윤리적인 사례가 될 수 있다고 설명했다. 다만 스튜디오는 이를 일반적인 제작 방식으로 삼으려는 것은 아니라고 강조했다.
‘더 위쳐 3: 와일드 헌트’는 폴란드 작가 안제이 사프콥스키의 판타지 소설을 바탕으로 한 오픈월드 역할수행게임이다. 플레이어는 괴물을 사냥하는 위쳐 게롤트가 되어 전쟁과 정치적 갈등이 얽힌 세계를 탐험한다. 2015년 출시된 게임에 새로운 확장팩이 추가되는 만큼, 기존 성우의 목소리와 새 녹음 사이의 연속성을 유지하는 것이 이번 AI 활용의 핵심이다.
로제네크가 차기작 ‘더 위쳐 4’에서도 게롤트 역을 맡을지는 아직 알려지지 않았다. 새 게임이라면 시간이 흐른 뒤 달라진 게롤트의 목소리를 자연스럽게 반영할 수 있지만, 과거 음성과 이어지는 확장팩에서는 목소리 차이가 더 눈에 띌 수 있다는 설명이다.
원문링크 : https://www.gamedeveloper.com/production/polish-voice-actor-for-geralt-returns-for-the-witcher-3-with-ai
리플
0건 l 1/0 페이지
리플쓰기
이모티콘
주사위
| 글번호 | 글제목 | 닉네임 | 글작성일 | 조회수 |
|---|





















냥코대전쟁
페이트 그랜드 오더
원피스 트레저 크루즈
점프 어셈블
우마무스메 PRETTY DERBY
리니지2 레볼루션
원스휴먼
등록순 최신순 댓글순